Pine — 最終更新日 2026年6月23日 / Last updated June 23, 2026
本ポリシーは、iOS アプリ「Pine」（以下「本アプリ」）における利用者情報の取り扱いについて定めるものです。
This Privacy Policy describes how the iOS app "Pine" (the "App") handles your information.
本アプリは、利用者個人を特定する情報を収集・送信しません。アカウント登録やログインは不要です。
The App does not collect or transmit any personally identifiable information. No account or sign-in is required.
育てている盆栽の情報・歩数・進捗などの記録は、利用者の端末内にのみ保存されます。開発者がこれらのデータにアクセスすることはありません。
Your bonsai records, step counts, and progress are stored only on your device. The developer has no access to this data.
本アプリは、盆栽の成長計算のために Apple ヘルスケアアプリから歩数データを読み取ります。このデータは端末内でのみ使用され、外部サーバーへの送信や第三者との共有は一切行いません。
The App reads step count data from Apple Health to calculate bonsai growth. This data is used only on your device and is never sent to external servers or shared with third parties.
本アプリは、広告や解析（アナリティクス）、トラッキングのための第三者 SDK を一切使用していません。
The App does not use any third‑party SDKs for advertising, analytics, or tracking.
本アプリが利用者の情報を第三者に販売・提供することはありません。
We do not sell or share your information with third parties.
本アプリは特定の年齢層を対象としておらず、お子様から個人情報を収集することはありません。
The App is not directed at any specific age group and does not knowingly collect personal information from children.
本ポリシーは必要に応じて改定されることがあります。重要な変更がある場合は、本ページにて告知します。
We may update this Policy from time to time. Significant changes will be posted on this page.
本ポリシーに関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。
For questions about this Policy, please contact:
381704fumi+pine@gmail.com